2008年10月30日 星期四

[土耳其] 第一和第二

337年,君士坦丁二世和二個弟弟君士坦提烏斯二世和君士坦斯共同繼承了君士坦丁大帝,當時君士坦斯尚未成年,由大哥君士坦丁二世監護代為治理,但是君士坦丁二世卻始終沒有歸還的打算,因此在340年,想奪回王權的君士坦斯與君士坦丁二世在義大利北邊交戰,結果君士坦丁二世戰死,君士坦斯意外地接收了羅馬帝國大部分的領土。

350年,個性軟弱的君士坦斯被掌握兵權的高盧將領瑪格聶提烏斯(Magnus Magnetius)殺害,瑪格聶提烏斯自立為皇帝,同時任命弟弟德森提烏斯(Magnus Decentius)為副皇帝,然而多瑙河流域的將領維特拉尼奧(Vetranio)卻叛變,在君士坦提烏斯二世的妹妹君士坦丁娜(Constantina)支持下自立為副皇帝。

閱讀全文...

2008年10月29日 星期三

[土耳其] 從米蘭到尼西亞


313年,統治西部的君士坦丁大帝(Constantine the Great)和統治東部的李錫尼烏斯(Licinius)在米蘭會師,李錫尼烏斯迎娶君士坦丁同父異母的妹妹君士坦提亞(Constantia),以鞏固兩人的同盟,君士坦丁有感於基督教能團結士兵的力量,協助他統一羅馬帝國,與李錫尼烏斯共同頒佈了「米蘭詔書」(Edict of Milan),承認基督教的合法地位,保障羅馬帝國境內信仰基督教和其他宗教的自由,並且發還了已經沒收的教會財產。

米蘭詔書是基督教歷史上的轉折點,標誌著羅馬帝國的統治者對基督教從鎮壓和寬容相結合的政策轉為保護和利用的政策,基督教從被迫害的地下宗教成為被承認的宗教,也開始了與帝國政權合流的漫漫歷史。

閱讀全文...

2008年10月27日 星期一

三義火炎山-南火炎山

每年颱風,大安溪北岸的火炎山都會有土石流流下,覆蓋140縣道直奔大安溪,造成交通中斷,為此政府蓋了個火炎山隧道,雖然沒有完全避免,但也大大減少每次颱風後挖土機的出動次數。對火炎山的印象大概就僅止於裸露的礫石和土石流,以及夕陽照射下的那片紅赭,因此聽說可以登上火炎山時,便興起一探究竟的念頭。

火炎山,海拔602公尺,三等三角點159號,小百岳,位於三義鄉和苑裡鎮的交界,為孤立的山脈,從大安溪畔一直往北延伸到通宵鎮最北端的白沙屯一帶,東臨高速公路,西接苑裡海岸平原,北面是苗栗丘陵高地,南隔大安溪和台中縣的后里鎮相望,以南多為平原區,為台灣本島西部沿海紅土台地之一段,在地質上屬於第四紀的頭嵙山層、紅土台地堆積層、台地堆積層以及現代沖積層。主要組成是由礫石混雜砂土組合而成,因含鐵質甚高,所以風化之後呈現紅棕色的火焰顏色。

閱讀全文...

2008年10月24日 星期五

世界是平的-正視全球化衝擊

去土耳其旅行期間,有時候時間上不允許,有時候現實條件不允許,再加上刻意遠離電腦網路,幾乎沒有收看電子郵件,回來後發現信箱裡滿滿都是書的廣告與促銷,其中以《世界是平的》作者湯瑪斯佛里曼(Thomas Friedman)的另一本新書《世界又熱又平又擠》最多,幾乎是天天發送,出版社還舉辦了多場講座宣傳探討,湯瑪斯佛里曼也一躍成為世界趨勢大師。

這本書對我來說是相當難以閱讀,並不是文句的問題,而是整本書其實是記者專欄文章的拼貼,並沒有前後連貫的意旨,是相當取巧的寫書方法,儘管如此,當時還是挺認同他的看法,但是旅行回來後卻對「世界是平的」有了完全相反的看法,不過也得承認都是因為這本書,才使得許多人正視全球化的議題,當然看法也就相當分歧了。

閱讀全文...

2008年10月22日 星期三

[土耳其] 以蘇丹之名


年輕的蘇丹問道:「有什麼方法可以榮耀真主?」
大帕夏:「再也沒有比以蘇丹陛下之名蓋一座清真寺更能榮耀真主和陛下了!」
蘇丹:「那怎麼樣才更能顯現朕統治之下的太平興盛?」
大帕夏:「用世間最珍貴的黃金來裝飾宣禮塔,榮耀真主,榮耀蘇丹陛下!」
蘇丹:「好,就蓋黃金(altin)宣禮塔吧。」
皇家建築師:「遵命,蓋六根(alti)宣禮塔來榮耀真主,彰顯蘇丹陛下的偉大!」
....................................................................................
大帕夏:「許多阿訇批評以蘇丹之名蓋的清真寺,六根宣禮塔僭越了麥加的地位。」
蘇丹:「以朕哈里發的身份,擁有六根宣禮塔也是應該的啊。」
大帕夏:「但是外頭實在批評反對得多。」
蘇丹:「那就出點錢幫麥加清真寺蓋第七根宣禮塔吧!」
穆斯林大主教:「陛下聖明!六根宣禮塔確實與陛下哈里發身分相襯,幫麥加蓋第七根宣禮塔更是英明的決定,卑職會發佈費特瓦說明這是符合教義的。」


閱讀全文...

2008年10月21日 星期二

水的漫舞-身體的節能減碳

在土耳其聶姆魯特山認識了某電信或網路公司的退休總裁Taner Sevgür,他的夫人和大多數的土耳其人一樣有著肥胖的問題,在這個排名世界前三大美食的國度裡,年輕人大抵上維持著苗條適中的身材,但是一旦結了婚,生了小孩,不論男女,腰圍就會失控似地拼命擴大,終至形成一個奇特的景觀,至今成為土耳其國民健康的大殺手。因為相談甚歡,我答應將奉行多時的瘦身中醫理論翻譯成英文造福他的夫人,因此將王唯工教授的《水的漫舞》重新整理了一番。

這一切都要從人體的二氧化碳代謝談起,細胞消耗養分和氧氣會產生水和二氧化碳,23%的二氧化碳會與血紅素結合以碳胺血紅素形式來運送,而70%的二氧化碳則會溶解於水中形成碳酸,再解離成氫離子和重碳酸根離子,此時紅血球會吸收氫離子,同時血液中的氯離子會進入紅血球將重碳酸根離子換出,大大增加紅血球吸收氫離子的能力,使靜脈血液的酸鹼度維持一定,避免酸中毒。

閱讀全文...

2008年10月19日 星期日

地圖上的藍眼睛-對旅遊作家的祝福

因為賦閒在家,才可以在午餐時間看到公共電視重播的帶狀節目《誰來晚餐》,原先看完熙攘吵雜的新聞就打算關上電視機,但是第16集撥出的竟然是《愛麵包的旅行家》黃惠玲和杜蘊慈!

或許很多人不知道杜蘊慈和黃惠玲,但是對我而言,她們兩人可以說是這十年來各式各樣旅遊紀錄書籍蓬勃發展的祖師爺,在1998年辭去工作,從北京開始旅途,搭乘西伯利亞鐵路穿越世界第二大沙漠戈壁抵達蒙古烏蘭巴托,遊歷了中部的草原和成吉思汗的故都哈爾和林,以及北部森林湖泊美景著稱的庫蘇古爾泊,現在則以哈芙斯高湖的名稱為人所知。


黃惠玲個人部落格:地圖上的藍眼睛
地圖上的藍眼睛》,杜蘊慈 著,黃惠玲 攝影,大塊文化出版,2000年08月。★
迭里溫.孤山》,杜蘊慈 著,黃惠玲 攝影,大塊文化出版,2007年01月。
藍海策略》,金偉燦、莫伯尼 著,黃秀媛 譯,天下文化出版,2005年08月。★
窺看河童:妹尾河童入門指南》,妹尾河童 著,蔡明玲 譯,遠流出版,2004年08月。
窺看舞台》,妹尾河童 著,姜寀蕾 譯,遠流出版,2008年06月。
工作大不同》,妹尾河童 著,姜淑玲 譯,遠流出版,2003年008月。
廁所大不同》,妹尾河童 著,林皎碧、蔡明玲 譯,遠流出版,2002年12月。
妹尾河童之邊走邊啃醃蘿蔔》,妹尾河童 著,蔡明玲 譯,遠流出版,2005年10月。
窺看日本》,妹尾河童 著,陶振孝 譯,遠流出版,2006年09月。
窺看印度》,妹尾河童 著,姜淑玲 譯,遠流出版,2001年12月。
窺看歐洲》,妹尾河童 著,姜淑玲 譯,遠流出版,1999年10月。
河童旅行素描本》,妹尾河童 著,姜淑玲 譯,遠流出版,2000年03月。
魚的義大利旅行》,趙于萱 著,春天出版,2003年08月。
魚的巴黎旅行:從不曾離開過巴黎》,趙于萱 著,春天出版,2004年006月。
魚的德西旅行》,趙于萱 著,木馬文化出版,2006年09月。
魚的希臘旅行》,趙于萱 著,木馬文化出版,2008年06月。
土耳其手繪旅行》,張佩瑜 著,聯經出版,2005年06月。
土東、伊朗手繪旅行》,張佩瑜 著,聯經出版,2007年05月。

閱讀全文...

2008年10月17日 星期五

費爾迪杜凱-人從來就沒有過完全真正的獨立

總是習慣在出國的時候帶上一本厚厚的、買了未讀的小說在身邊,這樣子在機場等候的時候,在飛機上睡不著的時候,不想跟鄰座交談的時候,在轉機的時候,都可以融入在大部頭的故事裡頭,一個只有故事跟讀者的世界裡頭。但是也只限於出國跟回國的時候,在旅途中是完全不碰的,因為旅行中總有更精彩的人事物等著我們去發掘,等著我們去體驗,而且總覺得在大自然的鬼斧神工之前,在人文歷史的遺跡殘址之中,無法好好感受,卻裝腔作勢讀起別的書,實在是一種褻瀆與不敬。

這一次前往土耳其旅行,帶在身邊的是貢布羅維奇(Witold Gombrowicz)的《費爾迪杜凱》。

米蘭昆德拉(Milan Kundera)在《被背叛的遺囑》中說到:「《費爾迪杜凱》可以和《夢遊者》、《無用之人》並駕齊驅,依我看來,共同開啟了小說發展史的『第三階段』,因為這些作品一起喚醒了前巴爾札克沉睡中的小說經驗,同時一腳跨進不久之前還被認為是哲學禁臠的領域」,但是貢布羅維奇和布洛赫(Hermann Broch)、穆西勒(Robert Musil)卻因為二次世界大戰,一個滯留阿根廷24年,一個被納粹秘密警察逮捕,後來流亡美國,一個則流亡瑞士,「以至於本世紀小說史最了不起的轉捩點就這樣不受重視地過去了」。


閱讀全文...