2008年10月19日 星期日

地圖上的藍眼睛-對旅遊作家的祝福

因為賦閒在家,才可以在午餐時間看到公共電視重播的帶狀節目《誰來晚餐》,原先看完熙攘吵雜的新聞就打算關上電視機,但是第16集撥出的竟然是《愛麵包的旅行家》黃惠玲和杜蘊慈!

或許很多人不知道杜蘊慈和黃惠玲,但是對我而言,她們兩人可以說是這十年來各式各樣旅遊紀錄書籍蓬勃發展的祖師爺,在1998年辭去工作,從北京開始旅途,搭乘西伯利亞鐵路穿越世界第二大沙漠戈壁抵達蒙古烏蘭巴托,遊歷了中部的草原和成吉思汗的故都哈爾和林,以及北部森林湖泊美景著稱的庫蘇古爾泊,現在則以哈芙斯高湖的名稱為人所知。


離開蒙古之後,繼續搭乘火車到蘇武牧羊的北海,如今的貝加爾湖,再穿越西西伯利亞草原進入俄羅斯的心臟莫斯科和聖彼得堡,然後由韃靼斯坦共和國首都喀山乘船順伏爾加河而下,再經由鐵路進入神祕的中亞五國之一-哈薩克斯坦。

從哈薩克故都阿拉木圖出發,「往南越過海拔3660公尺的阿拉木圖山口,進入吉爾吉斯共和國境內,沿大克敏河折而往東,再往南溯阿克蘇河而上,過阿克蘇冰河,穿越海拔4062公尺的北阿克蘇山口,再折往東南直到玄奘筆下的『大清池』-伊塞克湖北岸」,走過天山北脈與中脈以北間的草原絲路。

離開哈薩克,飛往烏茲別克斯坦的塔什干,再飛往被蒙古大軍屠城的花剌子模帝國首都玉龍杰赤,今天的烏爾根奇,以此為起點遍遊紅沙漠中的綠洲名城希瓦、伊斯蘭的棟樑布哈拉、帖木耳帝國首都撒爾馬罕以及汗血寶馬的故鄉費爾干那盆地,最後回到塔什干。

再借道哈薩克進入吉爾吉斯斯坦,為的就是地圖上的藍眼睛-伊塞克湖和天山中脈的健行,最後經由吐爾卡特山口回到中國,之後沿著塔里木盆地周圍,穿越塔克拉瑪干沙漠,從庫車翻越天山山脈到伊寧,再到烏魯木齊,再到洛陽結束這段旅程。

雖然可以用短短幾百個字甚至更少字數來描述這條旅行路線,但是為期四個多月的旅途中所發生的大大小小事件與遭遇體會,其中的歡笑、憤怒和辛酸等心情,以及女性在旅行中的種種掙扎與奮鬥,卻是《地圖上藍眼睛》試圖告訴我們的。還有,放上這個2000年初版的封面,以及封面上清楚可見的「大塊文化四周年慶」,而非2006年再版的封面,是為了顯示我對兩位作者長久以來的支持與景仰!

但是再偉大的旅行也都有結束的一天,回來之後都得面對殘酷的民生問題,在電視節目中看到黃惠玲和杜蘊慈為了生計,合夥在南投市開設美語補習班時,那種心情毋寧是一種心酸!當然這只是我一廂情願的想法,也許這樣的工作本來就在她們的規劃之內,本來就比較適合旅行家的彈性生活,本來就符合兩人不結婚的打算,不過看到黃惠玲嫻熟於製作世界各地的麵包,杜蘊慈對於美食與健康的堅持,兩人對於生活的享受與體會,或許可以稍稍寬慰後進者的心情。

在台灣實施週休二日後,人們開始注重生活品質,注重休閒娛樂,出國的人潮也愈來愈多,當然也有愈來愈多的人分享起他們在旅行中的所見所聞,各式各樣的旅遊書充斥市面,如何以旅行家或旅遊作家為職業來生存,也面臨著莫大的考驗。金偉燦和莫伯尼教授在《藍海策略》中清楚指出:「想在競爭中求勝,唯一的辦法就是不要只顧著打敗對手。」「(企業)必須超越競爭,要掌握新的獲利和成長機會,就應該創造藍海。」「藍海意指目前看不到的產業,是未知的市場空間。」「創造藍海的成敗,完全取決於擬定策略的方式。」「『價值創新』也就是藍海策略的基石。」

舉例來說,日本傑出的舞台設計家妹尾河童憑藉著工作背景及訓練,把透視畫稿與文字結合創造出獨特的風格,不只把工作與生活中的事物呈現,如《窺看河童:妹尾河童入門指南》、《窺看舞台》、《工作大不同》、《廁所大不同》、《妹尾河童之邊走邊啃醃蘿蔔》,也出版了許多遊記《窺看日本》、《窺看印度》、《窺看歐洲》、《河童旅行素描本》。

在台灣也有類似的結合,趙于萱善用視覺傳達設計和媒體動畫藝術的訓練背景,模糊了書本與網頁的邊界,在旅遊寫作上算是頗有成績,目前出版了四本旅遊書《魚的義大利旅行》、《魚的巴黎旅行:從不曾離開過巴黎》、《魚的德西旅行》、《魚的希臘旅行》;另一位高中地理老師張佩瑜則是直接將旅途中的漫畫與文字手稿出版,也有不錯的成果。但是也別忘了「企圖創造藍海的人,是同時追求差異化和低成本」的,否則「沒有創新的價值,容易專注於漸進式的『價值創造』,即使價值改善,仍不足以在市場脫穎而出」。

所以,希望以旅遊寫作為職業的青年才俊和旅遊同好能夠好好構思自己的藍海策略,祝福你們!

黃惠玲個人部落格:地圖上的藍眼睛
地圖上的藍眼睛》,杜蘊慈 著,黃惠玲 攝影,大塊文化出版,2000年08月。★
迭里溫.孤山》,杜蘊慈 著,黃惠玲 攝影,大塊文化出版,2007年01月。
藍海策略》,金偉燦、莫伯尼 著,黃秀媛 譯,天下文化出版,2005年08月。★
窺看河童:妹尾河童入門指南》,妹尾河童 著,蔡明玲 譯,遠流出版,2004年08月。
窺看舞台》,妹尾河童 著,姜寀蕾 譯,遠流出版,2008年06月。
工作大不同》,妹尾河童 著,姜淑玲 譯,遠流出版,2003年008月。
廁所大不同》,妹尾河童 著,林皎碧、蔡明玲 譯,遠流出版,2002年12月。
妹尾河童之邊走邊啃醃蘿蔔》,妹尾河童 著,蔡明玲 譯,遠流出版,2005年10月。
窺看日本》,妹尾河童 著,陶振孝 譯,遠流出版,2006年09月。
窺看印度》,妹尾河童 著,姜淑玲 譯,遠流出版,2001年12月。
窺看歐洲》,妹尾河童 著,姜淑玲 譯,遠流出版,1999年10月。
河童旅行素描本》,妹尾河童 著,姜淑玲 譯,遠流出版,2000年03月。
魚的義大利旅行》,趙于萱 著,春天出版,2003年08月。
魚的巴黎旅行:從不曾離開過巴黎》,趙于萱 著,春天出版,2004年006月。
魚的德西旅行》,趙于萱 著,木馬文化出版,2006年09月。
魚的希臘旅行》,趙于萱 著,木馬文化出版,2008年06月。
土耳其手繪旅行》,張佩瑜 著,聯經出版,2005年06月。
土東、伊朗手繪旅行》,張佩瑜 著,聯經出版,2007年05月。

0 意見: